CALLIGRAPHY IN RUNNING SCRIPT 放懷 - 香港藝術館藏品 HKMoA
This pattern depicts details from HKMoA’s priceless Chinese calligraphy “Calligraphy in running script” (行書「放懷」) by world-revered contemporary master calligrapher Jat See-yeu (翟仕堯).
.
Calligraphy in running script (行書「放懷」)
2008
Horizontal scroll, ink on paper
145.7 x 660.4 cm
Collection of Hong Kong Museum of Art
Donated by the family of Mr Jat See-yeu
.
Jat See-yeu inked this large calligraphy work impromptu at the filming studio during a TV interview in 2008. Expressed in broad, sweeping and splashing strokes in a roving, uninhibited style, the two characters fang huai (embracing with an open heart) channels his open-minded, carefree spirit and encapsulates his values for personal conduct.
2008年翟仕堯接受電視節目專訪，並在錄影廠即席揮毫。他以大筆揮灑「放懷」二字，濃墨縱橫飛濺，一氣呵成。行筆率意瀟灑、氣勢奔放，豪情溢於筆墨，也表達了他豁達的胸懷及爲人處世之道。
.
*香港藝術館藏品This collection is collaborated by the Hong Kong Museum of Art and SPARKLE COLLECTION.
