CALLIGRAPHY IN RUNNING SCRIPT 展翅 - 香港藝術館藏品 HKMoA

This pattern depicts details from HKMoA’s priceless Chinese calligraphy “Calligraphy in running script” (行書「展翅」) by world-revered contemporary master calligrapher Jat See-yeu (翟仕堯).
.
Calligraphy in running script (行書「展翅」)
2001
Pair of hanging scrolls, ink on paper
Each 137.2 x 68.8 cm
Collection of Hong Kong Museum of Art
Donated by the family of Mr Jat See-yeu
.
Jat See-yeu wrote the two characters zhan chi (unfurling wings) in running script. He freely experimented with ink diffusion and deliberate played with varied characters forms, strokes and composition, as well as negative space. His meticulous attention to the brush and character composition vividly captured the meaning and imagery of the characters to create a work with unique interest and charm.
翟仕堯以行書寫「展翅」二字,將水墨滲化效果結合文字造型變化、個性化線條及結構布白,走出嶄新的書法面貌。他在用筆構形上精研考究,「展翅」的意象靈活呈現,創造出別具圖像意趣及水墨韻味的作品。
.
*香港藝術館藏品This collection is collaborated by the Hong Kong Museum of Art and SPARKLE COLLECTION.